If your vehicle begins making a louder noise than usual, you should suspect the muffler needs replacing.
This is a job best done at a shop because it is difficult to work under a car without a lift.