This is similar to topping up a cigarette lighter with fluid, the pressurized liquid travels from the canister towards bark collar unit.
Show the client that you've a clear technique to implement and that you can start it rather quickly.